Lestadiolaisuus Venäjällä

Valokuvia

Kuva

Lehtiartikkeleja

Alajärvelle seuroihin 150 vierasta Venäjältä Suomenmaa 28.6.1996.

Herätyksen tuli ehti Itä-Karjalaankin PMS 39/1957. Kauppias N.Jalavan haastattelu: *1878 Vienan-Karjalassa, vanhempiensa mukana 10-vuotiaana Suomeen Puolangalle, 12-vuotiaana Taivalkoskelle, isä oli kauppias. Parannuksen armon sain 1914, sitten Venäjän kansalaisena sotaan, jossa oli 2 vuotta ja 4 kuukautta. Sodassa uskovaisia en tavannut kuin yhden, oli Siperiasta asti. Mistä lie elävä evankeliumi sinne asti kulkeutunut. Karjalan ajoilta muista, että siellä oli uskovaisia. Uhtualla pidettiin seuroja. Kulkukauppiaat toivat elävän siemenen sinne. Uskovaislla ei siellä kumminkaan ollut helppoa. Varsinkin papiston taholta heitä kovasti vainottiin. Uskosta he eivät kumminkaan luopuneet. Muistaa vanhoista puhujista Paavali Ervastin ja Hauta-Junnun. Suoraniemen vejekset ja Ervasti olivat usein meillä sisällä, kun olivat täällä seuranpidossa. Kauppias Salmelalla oli seurapaikka, samoin Sakarilla, Jussin talossa ja kauppias Karvosella. Kun Eljas Partanen tuli kanttoriksi, niin hänen aikanaan Lukkarin pirtissä pidettiin seuroja. Ensimmäisen maailmansodan aikana olivat suuret herätykset. Tyrämäellä ja Jokijärvellä lienee niihin aikoihin eniten ollut uskovaisia. Metsäkylän Horsmassa on pidetty paljon seuroja samoin Jurmussa Eljas Karvosella. Muistoissa monia lepoon päässeitä vanhuksia: Kalle Parkkisenniemi oli ahkera seuramies, veisasi ja luki tekstiä ja joskus puhuikin. Jooseppi Hiltunen oli ahkera seuroissa kävijä, veisaaja ja ahkera puhuttelemaan uskottomiakin.

Juhlaseurat Pietarissa PMS 13/31.3.1993.

Inkerin saarnaajien työkenttä vakiintuu Rauhan side 4/1995, 16-17.

Kiitosjuhla Pietarissa PMS 13/31.3.1993.

Laestadiuksen saarnakokoelma venäjäksi Rauhan Side 3/1997, 23. Käsittää 23 saarnaa, lisäksi lyhyt Laestadiusta ja hänen vaikutustaan koskeva elämäkerta. Käännöstyön tehneet Veikko Vuohijoki, Inkeri Marttinen ja Grigori Lakomov.

Vienan runokylät. Vuonninen -Esitetään väite, että viime vuosisadan lopulla lestadiolaisuus tukahdutti kylän runoperinteen nopeasti. Lestadiolaisuus ei suvainnut "pakanallista taikauskoa". Lisäksi pohditaan, josko köyhyyden vuoksi tämä "uskonlahko" sai tavallista vankemman jalansijan. Linkki.

Jussila Oskari Heikki Karjalainen marttyyri SLL 6/1922 Jo useita vuosikymmeniä sitten, kun rowasti Laestadiuksen woimallisten saarnojen waikutuksesta alkaneen kristillisyytemme herätykset lewisiwät Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Amerikassa, syttyi pyhän tulen liekki muutamissa paikoissa Wenäjälläkin, mm. Wienan-Karjalassa. Wanhat kristityt muistawat sanomia siitä, kuinka nimenomaan Uhtuan ensimmäisiä kristityitä wainottiin.....

Mattila Joh. J. Lähetysmatka Pietariin vuodenvaihteessa 1911-1912. PMS 32/6.8.1986. -sisältää lisäksi kuvauksia seurojen pidosta matkan aikana myös Kannaksella ja Lappeenrannan seudulla.

Aittola Marjatta Lestadiolaisuuden alkuvaiheista Pietarissa Lähettäjä 5/1997, 21 – 23

Alatalo Tarja, Hjalmarsson Heidi, Juujärvi Kimmo Ruotsin suviseuroissa kuului Hyvän Paimenen ääni / Den gode Herden hördes på SFC:s sommarmöte PMS 22/2.6.1999. Artikkeli Ruotsin suviseuroista Skinnskattebergissä. Seuravieraita Ruotsin lisäksi Suomesta, Norjasta, Venäjältä ja Pohjois-Amerikasta. Artikkelissa mm. teologian tohtorin ja Venäjän evankelisluterilaisen hiippakunnan piispankanslian päällikön Vladimir von Küntzelin haastattelu, jossa hän toteaa saaneensa "parannuksen armon" noin kaksi vuotta sitten Moskovan luterilaisessa kirkossa ja olleensa edellisenä kesänä Suomessa suviseuroissa.

Apelthun Margit Evankeliumin julistusta Jeniseillä Rauhan Side 4/1992, 14 - 15. 3500 kilometriä pitkällä lähetysmatkalla Siperian halki.

Gerasimov Sergei Ensimmäinen kristillinen nuorten leiri Koivistolla SLL 11/1997, 26 – 27. Tehkää kaikki Jumalan kunniaksi.

H. Y. E. Seuroja Äänislinnassa (Petroskoissa) SLL 6-7/1943, 147. …Inkeriläisiäkin, jotka hekin ovat suomalaista kansaa, on käynyt seuroissamme. Täällä pitäisi olla, niin olen kuullut, myös joitakin kristittyjä entisiltä ajoilta, joskus aikaisemmin Suomesta tulleita, mutta emme ole vielä ehtineet saada yhteyttä heihin. Seitsemän kilometrin päässä Äänislinnasta pitäisi olla myös erään Haukiputaalta syntyisin olevan uskovaisen rouvan, jonka lapsetkin ovat uskomassa säilyneet. Mikäli olen kuullut, ovat he olleet täällä jo kymmeniä vuosia.

Haapsaari Jouko Leppoisaa yhdessäoloa Samarassa ja Moskovassa SLL 6/1998. 23.

Haapsaari Jouko Tarkkaavaisia sanankuulijoita Petroskoissa ja Pietarissa SLL 12/1998, 22.

Hautamäki Aimo Lähetystyötä ulkomailla SLL 11/1996, 22 – 23. –mm- Venäjän lestadiolaisuudesta, valokuvat (Pietarin) Lahden seurakunnan hoitajasta Fredrik Soittosesta, seuraväen kuva Lahden kirkon portailta 1920-luvulta ja Lahden kirkon kuva.

Hautamäki Aimo Seuroissa Koivistolla. "Tiesi usko haltuun Herran" SLL 1/1999, 22 – 23.

Hautamäki Aimo Seuroissa Tverissä ja Moskovassa SLL 1/2001, 21. ...Moskovassa seuroja pidetään venäläis-saksalaisessa kirkossa, joka nykyisin toimii seurakuntatalona....Sosnovitsyn kylässä, n. 60 kilometriä Tveristä Pietariin, on pidetty seuroja 1990-luvun alusta alkaen. Seurapaikkana on ollut kunnanvirasto. Päävastuun seurajärjestelyistä on kantanut hallintopäällikkö Jekaterina Nikolajevna Ivanova...

Heikkilä Kyösti Matkakuulumisia Pietarin alueelta. Kuuliaisille Jumala antaa voiman. SLL 9/2000, 24-25. -Seuroja Pyhän Marian kirkossa, Pikkukurkun kylässä, Volodarkassa, Romanovkassa.

Heikkilä Paavo Jumalan tiet ovat ihmeelliset. Olga ja Viktor Golovinin haastattelu. SLL 1/1993, 12 – 13.

Heikkilä Paavo Lähetysmatkalla Pietariin ja Petroskoihin 6.-9.8.1993. SLL 10/1993, 23 – 24. –seurapaikkoina Pesotshnyi, Petroskoi, Pietari, Pushkino, Volodarka, Hietamäki ja Valkeasaari.

Heikkilä Paavo, Kähkönen Pentti Venäläiset uskovaiset kertovat elämästään sekä kokemuksistaan Suomen suviseuroista PMS 35/30.8.1995.

Heikkilä Ulla-Maija Neuvostovieras Jämijärvellä: Elämme kuin harhautuneet. Liitto 28.6.1991.

Heikkilä Ulla-Maija Siionin Lauluja käännetty venäjäksi Liitto 3.7.1993

Heikkinen Matti Jumalan huolenpidossa SLL 9/2001, 24 – 25. Jumala pitää huolen omistaan, vaikka he asuisivat pitkienkin välimatkojen päästä toisistaan. Tämän saimme tuntea seuramatkallamme. Samarassa ja Moskovassa 26.-30.4. Eri kielestä ja kulttuurista huolimatta usko yhdisti. Saimme kokea olevamme samaa Jumalan perhettä. Torstaina 26.4. saavuimme kukin taholtamme Helsinkiin: Erkki Savela Haapajärveltä, tulkkimme Pentti Kähkönen… Linkki.

Heinänen Hannu Pelastuminen edellyttää omakohtaista uskoa SLL 3/1997, 25 – 27. –lähetysmatka Viipuri-Koivisto-alueelle.

Heinänen Hannu Venäjän pohjoisimman rauhanyhdistyksen seuroissa. Elämään on tullut uutta sisältöä. SLL 1/1998, 24 – 27. -Petroskoissa pidetyistä seuroista.

Hilman Denis Greetings from Yekaterinburg, Russia Christian Monthly 7/1999. We began working in earnest to put a small chapel in order in the church office. For the twelve people in the congregation.

Hilman Denis Relationship of "Foreign Mission Board" with "The Russia Project Ministry". Where He Leads…2/2000. Linkki.

Hiltunen Pekka Lähetysintoa Tornion suviseuroilla. Vanha-lestadiolaiset tekevät lähetystyötä Venäjällä. Helsingin Sanomat 3.7.1994.

Hjelt Leena, Pyykkönen Helka Venäjältä löytyi lestadiolaisseurakunta Keskipohjanmaa 3.7.1995.

Isotalus Alpo Matkalla Kalevalan syntysijoilla PMS 48/1.1.1999. Kertomus lähetysmatkasta Kalevalaan (Uhtualle) lokakuussa. Seuravieraita paljon."Meille jäi sellainen ymmärrys, että kaikki, jotka ottivat vastaan evankeliumin, saivat uskon lahjan".

Jokelainen Seppo Venäjän rauhanyhdistysten kesäseurat Koivistolla SLL 9/1998, 26 – 27. Tee parannus ajoissa.

Juntunen Viljo Syysseurat Venäjällä PMS 27/6.7.1994.

Juntunen Viljo "Tulkaa useammin Tveriin" SLL 3/1996, 24 – 25. –lähetysmatka Tveriin ja Moskovaan.

Kaltakari Jaakko Lähetysmatka Viipuriin ja Koivistolle. Kylväjinä ja kastelijoina. SLL 3/1998, 22 – 23.

Karvonen Anja Samaralaisen Jurij Serovin perheen mieliharrastus on puutarhanhoito PMS 31/3.8.1994.

Kautto Sulo Lähetysmatkalla Venäjällä. Kynttilänpäivän tuntoja Pietarissa, Inkerin maaseudulla ja Pushkinissa. SLL 4/1997, 24 – 26. –lähetysmatkalla Pietarissa, Suuressa Kurkussa, Ylä-Kuippinassa, Krasnoje Selossa ja Pushkinissa.

Kautto Sulo Marianpäivän lähetysmatkalla Venäjällä. Uskomisen iloa Petroskoissa ja Pietarissa. SLL 5/1998, 24 – 25.

Kautto Sulo Seuraterveisiä Pihkovasta SLL 11/2000, 24 – 25. Heikot ja vähävoimaiset Jumala varjelee. Sain olla lähetysmatkalla Venäjällä 22. 24.9.2000 kajaanilaisen Kyösti heikkilän ja tulkkinamme toimineen Toivo Vesikon kanssa. matka suuntautui Pihkovan suunna kyliin Shmoilovaan ja Voskresenskojeen sekä Pietarin alueella Volodarkaan….Lauantaina pidimme seurat pienelle joukolle kortteritalossamme, Nikolai Nikolajevin ja hänen vaimonsa Serafiman kodissa…Illnasuussa saavuimme Voskresenskojen kylään. Seura- ja majoituspaikkamme oli Viktor Tshaenkon ja hänen vaimonsa Dina Gerasimovin datshalla…sunnuntaiaamuna menimme tuttuun seurapaikkaamme Volodarkaan Nadja Vasiljevan, hänen sisarensa Serafiman ja muiden paikallisetn uskovaisten luo….

Kinnunen Mauri Pietarissa oli suuri kristillisyys ja oma seurahuone. PMS 10/4.3.1992.

Kinnunen Mauri Viipurissa toimi rauhanyhdistys jo 1890-luvulla PMS 52-53/30.12.1998.

Kinnunen Mauri Viipurilaisia uskonystäviä vierailulla Lappeenrannassa PMS 52-53/30.12.1998

Kinnunen Miika "Uskovaisilla rikkaus ei ole rahassa, vaan sielussa" PMS 15/14.4.1999. Viipurin Rauhanyhdistyksen vierailusta Tampereella. Nykyinen rauhanyhdistys perustettiin maaliskuussa 1992, jäseniä silloin 13, nyt 64. Yhdistys kokoontuu vuokratiloissa, toiveissa oma toimitalo.

Kinnunen Pekka Kristuksen työ jatkuu. Seuramatkalla Pietarin alueella 11.-13.12.1992. SLL 5/1993, 10-12. –lähetysseurat Retukylässä, Käkisalmessa, Pyhä Marian kirkossa ja Keltossa.

Kinnunen Pekka Isä, Poika ja Pyhä Henki. Rippikoilussa Petroskoissa. SLL 2/1995, 24 – 25. –lähetysmatkalla Pietarissa ja Petroskoissa.

Koivisto Pekka, Laatikainen Tuula Uskosta helpotusta Viipurin arkeen Kaleva 5.7.1993.

Koivisto Pekka, Mikkola Pekka, Pietola Matti Suviseurojen sanoma kantaa yli rajojen. Lestadiolaiskristillisyys leviää nyt myös Venäjällä. Kaleva 30.6.1991.

Koivisto Pekka, Mikkola Pekka, Pietola Matti Suviseurojen neuvostovieraat: Väenpaljous yllätti. Kaleva 30.6.1991.

Koivuneva Mikko Viipurin 10-vuotisjuhlaseuroissa. Sinapinsiemenestä suureksi puuksi. PMS 36/6.9.2000. SRK:n ensimmäisten sodan jälkeen Venäjällä pidettyjen (18.8.1990) lähetysseurojen kunniaksi pidetyt juhlaseurat -seuravieraita noin 150 henkeä.

Kopperoinen Pentti Jumalalla vain hyviä lahjoja. Lähetysseuroja Pietarin alueella. SLL 5/1996, 24 – 25. -seuroja Valkeasaaressa, Kornevossa, Hietamäellä, Pushkinossa.

Kopperoinen Pentti Usko on kuin peltoon kätketty aarre. Lähetysseuroissa Viipurissa. SLL 4/1996, 25.

Kopperoinen Pentti Seuramatkalla Pietarissa. Jumalan valtakunnan evankeliumia rauniokirkossa. SLL 9/1997, 22 – 25. –seuroja Pietarin lisäksi Pienen Kurkun kylässä ja muutamassa muussa inkeriläiskylässä sekä Pushkinin kirkossa.

Koskela Teuvo Vanha saarnaajan hauta löytyi Rovaniemellä PMS 51/20.12.1989. -pietarilaisesta saarnaaja August Backista.

Koskimäki Yrjö Siionin lasten lauluja. Kristillisyyden lauluperinnettä Venäjällä. SLL 1/1996, 16 – 18. –mm. Typön laulukirjan kääntäjän Veselova Fedosja Trofimovna Aleksejevan ja hänen miehensä saarnaaja Nikolai Aleksejevitsh Aleksejevin kuva.

Kyllönen Pekka "Onnea oi verratonta" SLL 12/1993, 22 – 23. –kertomus lähetysmatkasta Siverskajaan, Pesotshnyihin, Hatsinaan ja Volodarkaan.

Kähkönen Esko I. Lestadiolaisuus ja Muurmannin rannan suomalaiset Kuopion piispan huolena Kotimaa 41/11.4.1985.

Lahtinen Matti Tulkkina PMS 37/15.9.1999 Lappeenrantalaisen Jaakko Ilmasen haastattelu. *17.9.1919 Helsingissä, vanhemmat kotoisin Etelä-Pohjanmaalta Ilmajoelta. Opiskeli nuoruudessaan slaavilaista filologiaa, romaanista filologiaa, musiikkieltä ja nykyiskansan kirjallisuutta. Toimi opiskelun jälkeen tulkin tehtävissä neuvostoliittolaisten valtuuskuntien vieraillessa Suomessa 1940-luvulla. Lisäksi hän asui 1940-luvun ja 1950-luvun vaihteessa venäläisten emigranttiperheiden luona Järvenpäässä kesäisin.Toiminut tämän jälkeen ranskan ja venäjän opettajana Kotkassa ja Lappeenrannassa. Jaakko Ilmanen on toiminut SRK:n Venäjän ähetysmatkoilla tulkkina vuodesta 1991 alkaen. Artikkelissa hän kertoo tulkin työstä seuraavin väliotsikoin: Tulkin pitää rakastaa työtänsä. 2. Tulkkaus jännittää aina jonkin verran. 3. Seurakunnalta kysytään kärsivällisyyttä. 4. Venäjän kielen tulkkaaminen vaikeaa. 5. Se on juhlallinen tunne.

Laitinen Ilpo, Vinnurva Pentti Viipurin rauhanyhdistyksen juhlaseurat Papulan koululla. SLL 6/1999, 24-25. Usko rakkauden kautta työtä tekee.

Lampela Merja Viipurilaisvieraita Ruotsissa PMS 15/114.4.1999. Viipurilaiset myyjäismatkalla Tukholmassa ja Taalainmaalla, seurapuhujana Juri Ljudin.

Luhtaniemi Kari Pietarin "elämäntietä" Kornevaan seuroihin SLL 5/1993, 22 – 24. -lähetysmatka Pietarin alueelle Valkeasaareen, Jukkiin, Kornevaan, Pietariin ja Pushkiniin.

Luhtaniemi Kari Evankeliumin työtä Petroskoissa ja Pietarissa SLL 6/1996, 21.

Luhtaniemi Kari eurat ja nuorisotyö vakiintunut Viipurissa ja Koivistolla SLL 3/1999, 24 – 25.

Luhtaniemi Kari Lähetysseuroja Pihkovan alueella 28. – 30.5.1999. SLL 7-8/1999, 22-25. "Taivaan Isä ei ole meitä hyljännyt". "Meitä on enimmillään ollut näissä kylissä noin sata. Seuroja oli säännöllisesti ja puhujiakin useita. Gudovon kylässäkin kaksi, joista viimeinen, Mihail Nikiforovitsh, kuoli vuonna 1980. Näin kertoi 69-vuotias Maria Pihkovan alueen Shmoilovan kylässä muistellessaan alueen kristillisyyden historiaa kotiseudullaan. Kari Luhtaniemen, Alpo Pikkaraisen ja Juri Serovin lähetysmatka Pihkovan alueelle ja Volodarkaan. Seuroja Voskresenskojen kylässä Nina ja Viktor Mihailovilla, Viktor ja Dina Gerasimovilla, Shmoilovan kylässä Serafima ja Nikolai Nikolajevilla, kylässä seuratoiminta ollut vilkasta 1920-luvulla. Nyt seuroja harvoin, mutta uskovaiset kokontuvat koteihin laulamaan ja keskustelemaan. Seurat myös Volodarkan rukoushuoneella Pietarin eteläpuolella.

Luhtaniemi Kari Tapaamisen ilo sävytti yhdessäoloa. Seuramatka Moskovaan ja Samaraan 17.-20.2.2000. Siionin Lähetyslehti 4/2000, 22-23. Miten ilosanoma on kulkeutunut Samaraan, yli 1000 km Moskovasta kaakkoon? Tämä kysymys nousi mieleen Samaran miljoonakaupungin kaduilla. Vastauksen kuulimme puhujaveljemme, samaralaisen Juri Serovin kertomana. Samaran Golyvanin kylästä oli aviopari vuonna 1922 matkalla Pietarissa ja tutustui siellä uskovaiseen naiseen. Aviopari sai parannuksen armon ja toi elävän uskon siemenen Samaran Golyvanin kylään "jalkojen päällä". –Lähetysmatkalla puhujina Ilpo Laitinen ja Kari Luhtaniemi –seurapaikkoina Kurumotshin kylä, Samara ja Moskova.

Luhtaniemi Kari Seurojen jälkeen ”kylyn” lämmitykseen. Seuramatka Tveriin ja Moskovaan 25. – 27.5.2001. SLL 9/2001, 22 – 23) Seremetjevon lentoterminaalista pääsimme pikkubussilla metroasemalle ja metrol- la Tveriin vievien liikenneyhteyksien lähelle. Tulkkimme Toivo Vesikko kys6li sopivaa juna- tai bussiyhteyttä, jolla ehtisimme iltaseuroihin Tveriin. Sellaista ei ollut ja jouduimme turvautumaan taksiin. Pian seisoimme viileässä illassa Tverin asemalla, ja puhelinsoitto toi paikalle rauhanyhdistyksen puheenjohtajan Juri Loshkarjovin. Tunsimme jälleennäkemisen iloa Tverin uskovaisten keskellä… Linkki.

Maenpaa Sven From the Mission Field in Russia Christian Monthly 1/1999 The board of the LFF (Laestadianernas Fridsföreningars Förbund), the head organization for the Laestadian Movement in the mostly Swedish-speaking people around Pietarsaari, met for their fall meeting on October 25th. The Board is made up of members from each congregation: Närvilä (Kokkola), Bosund, Näs, Risöhäll, Jakobstad (Pietarsaari), Kållby, Ytteresse (Ähtävä) and Vasa. The... Linkki.

Mikkola Eija, Mellanen Liisa "saw the best and worst of life" 1897 –1984 The Voice of Zion 5/1999. Elisabeth Reponen was born, one of many children in a beliving home, on February 27 in Valkeasaari, Ingria. At one point in her life, storms of heresy came and took her family. Liisa, as she was called, alone remained in faith.. As a young girl Liisa went away to work in Finland. During one of her trips home, civil war in Finland and Russia broke out. God allowed for her safe return to Finland. Liisa worked for G.Fagerholm of Lahti from June 16 1917 to April 20 1920. From Lahtii Liisa moved to Tampere. On August 28 1929 she emigrated to Canada, where she worked for Vincent Massey, Governor General of Canada. During World War II Liisa had returned to Finland. There she married Emil Mellanen march 23, 1945. On November 15 1984 Liisa was able to escape wordly worries, when her turn came to leave this earth.

Mikkola Pekka Unkarin siioni on vielä pieni yhteisö Kaleva 28.6.1998. -sisältää myös samaralaisen Juri Serovin haastattelun, jossa tämä kertoo Samaran Rauhanyhdistyksen rekisteröinnin juuttuneen Moskovaan. Hän kertoo lisäksi ortodoksien haluavan kieltää heidän toimintansa.

Mikkola Pekka Rimpiläinen kannusti lähetystyöhön Venäjälle Kaleva 27.6.1998.

Mikkola Pekka Viipurissa kokoonnutaan Alvar Aallon kirjastossa Kaleva 1.7.2001. ”Venäläinen mies”, kuvaa itseään suviseuravieraiden joukkoon kuuluva muhkeaviiksinen Vladimir Kryzkov – ja sanoo sen selvällä suomella. Sitä hän myös käyttää koko haastattelun ajan. Linkki.

Mononen Teuvo Sydän taivaassa - kädet Jumalan valtakunnan työssä SLL 7-8/2000, 22-23. Lähetysmatka Tveriin, Tverin maaseudulle ja Moskovaan.

Nieminen Erkki Tuemme Inkerin Kirkon elpymistä Rauhan Side 2/1994, 12 – 13. Esikoislestadiolaisuus sai Lahden juhannuskokouksiin pyynnön lähettää sinne saarnaajia kuukausittain. Pyynnön perusteella päätettiin järjestää Inkerinmaalle säännöllinen lähetystoiminta….Inkerin kirkko on sälyttänyt vastuun kaikesta hengellisestä työstä Toksovan seurakunnassa Eero Halmeelle ja Narvusi-Kosemkinan seurakunnassa Pekka Kumpulaiselle…Nykyisin saarnaajamme vierailevat säännöllisin väliajoin lähes kaikissa Inkerin Kirkon ja Baltian suomenkielisissä luterilaisissa seurakunnissa Matkat ulottuvat Muurmanskista Riikaan ja Krasnojarskista Pärnuun.

Niinikoski Jorma Viipurissa lähetysseuroja lähes 10 vuotta SLL 1/2000, 24-25. –kertomus lähetysmatkasta 17.-19.12.1999 Viipuriin, Koivistolle ja Svetogorskiin.

Novikova Olga, Laine Heikki A Journey to Samara The Voice of Zion 7/2001. We left St. Petersburg, Russia, by train on March 4th for Samara. After traveling for a day and a half, we arrived in Samara and were met by local believers. We heard "Smiron Boga!" [God's Peace!] from every direction. How beautiful it was to see those happy faces around us; at last our much-awaited meeting was occurring! The nervousness and tiredness of travel disappeared quickly. Linkki.

Nygard Annabella, Lindfors Martina, Kontio Timo To the congregation of Wolf Lake Spruce Grove Newsletter 1/1999. The congregation of Jaama, in Kingisepp, Russia, wants to thank for the finacial help we got from you…In October and now in December, Martina Lindfors and I, Annabella Nygard, from Finland, have been responsible for all the Sunday School work in our congregation…

Paukkeri Pirkko Erämaa virkosi eloon. Venäjän rauhanyhdistyksien syysseurat Viipurissa. SLL 1/1997, 24.

Paukkeri Pirkko "Suomen sisaret ja veljet tulivat minulle entistä läheisimmiksi" SLL 10/1998, 24. Juri Serovin vaikutelmia Suomen lähetysmatkalta 10.-22.8.1998.

Pelkonen Seija Kukko kiekui jossakin ja välillä haukahti koira PMS 35/1.9.1993. Pihaseuroissa Valkeasaaressa lähellä Pietaria.

Peltomaa Jaakko Venäjän kansalla on kaipuu Jumalan puoleen. Tveriläiset vieraina suviseuroissa. Lapin Kansa 29.6.1997.

Pentikäinen Samuli Sieltäkö ne taivaan vieraat tulivat SLL 4/1993, 20 – 23. –kertomus lähetysmatkasta Vesisaareen. Matkan yhteydessä poikettiin Jalmari Keräsen luona Tenojokivarressa. Keränen on syntynyt Venäjällä Kalastajasaarennon Aareslahdessa 11.7.1910, tullut vanhempiensa mukana Petsamon Vaitolahteen 1921. Jalmari Keräsen isän Pekka Keräsen isä oli saanut parannuksen armon 1880-luvulla, kun norjalaisia kalastajia oli tullut syksyisin Muotkavuonolle, Sekä isä että isoisä olivat menneet myöhemmin isoesikoisuuteen. Isä oli saanut palaamisen armon sodan jälkeen Ivalossa., Jalmari 1960-luvulla

Pentikäinen Samuli Terveisiä Venäjältä Tveristä SLL 5/1993, 13 – 15.

Pentikäinen Samuli Jumalan valtakunnan työ Viipurissa ja sen ympäristössä jatkuu SLL 4/1998, 26 – 27. –lähetysmatka Viipuriin ja Kaukolaan.

Perkkiö Martti Seuroja Laatokan Karjalassa SLL 3/1998, 24 – 25.

Peterson Reuben Uttermost the uttermost Christian Monthly 6/1998. Writer’s grandfather Jeremiah Redyonoff was born in Uhtua, Karelia in 1864. In USA the name was renamed Jeremiah Peterson. He and his brothers would made trips from Uhtua to St. Petersburg to load up with merchandise. They would then travel across the border to Finlnad with their back packs to sell this wares. Although he may have been introduced to Christianity in Finland, it was not until he had settledin the upper peninsula of Michigan that he was born anew. He marrid a Christian Finnish woman, and they homesteaded in an area named Tapiola.

Pikkarainen Roy ja Janet, Grangroth Lu American believers visit God’s children in Russia The Voice of Zion 11/1999. A group of 21 Americans and 10 Finns visited St. Petersburg and Volodarka, where they met Russian Laestadians. In Volodarka Aleksei Korshunov told about history of their congregation and in St Petersburg Yevgeni Tarnovski gave a brief historical background of the St Petersburg and Samara area cristianity.

Pitkälä Juhani Viipurissa ja Koivistolla seuratoiminta jo vakiintunutta SLL 4/1993, 24 – 25. SRK:n lähetysmatka Viipurin alueelle 29. 31.1.1993.

Pitkälä Juhani Karjalassa työn aika Lähetysmatkalla laatokan pohjoispuolella SLL 1071993, 20 – 22. –lähetysmatkalla Kaalamossa, Impilahdella, Pitkärannassa, Ylä-Ristiojalla ja Sortavalassa.

Pitkälä Juhani Evankeliumi kuuluu kaikille SLL 2/1996, 24 – 25. Viipurin alueen rauhanyhdistysten toimintaa.

Pitkälä Juhani Perttulinseuroissa Petroskoissa ja Pietarissa. Ensin usko ja sitten kaste. SLL 10/1997, 22 – 25.

Pitkälä Juhani Iloa ja vapautta Herrassa. Lähetysmatka Pietarin alueelle 16. – 18.7.1999. SLL 9/1999, 22-25. Lähetysmatkalla seuroja Pyhän Marian kirkossa Pietarissa, Lidia Kornilovan kodissa Käkisalmessa, Elvira Karkkosen kodissa Kornilovan kylässä sekä Volodarkan rukoushuoneella.

Purmonen Reijo Yhteyksiä Helsingin ja Pietarin uskovaisten välillä 1870-luvulta lähtien PMS 40/3.10.1991.

Päkkilä Raili Etsivä löytää ja hänet löydetään SLL 10/1998, 22 – 23. Artikkeli Juri Serovin pitämistä seuroista Oulun ry:llä. -Juri Serovin henkilöhistoriaa ja Venäjän lestadiolaisuuden historiaa

Remes Ulla Arkkiveisut kiinnostivat kanttori Yrjö Koskimäkeä jo nuorena Kotimaa 29.8.1997. Herätysliikkeiden laululla yhteiset juuret. –hieman myös venäjän lestadiolaisten laulukirjasta "Siionin lasten lauluja".

Riihimäki Timo Valo loistaa pimeydessä SLL 471994, 24 – 25. –lähetysseuroja Pietarissa, Petroskoissa ja Puskinissa.

Rouwinen Kristiina Kirje Wenäjältä SLL 7/1925 ja SLL 1/1993, 26. Julkaistu uudestaan SLL 1/1993, 26.

Rusava Pekka Olemme saman Isän lapsia. Suuret seurat Volodarkassa 22. – 23.4.1995 SLL 10/1995, 21 – 22.

Rytilä Pekka Lähetysmatka Inkerin Kupanitsaan Rauhan Side 4/1993, 14 – 15. –Seuroja Keltossa ja Kupanitsassa.

Saulio Risto Kiitollisia ja tarkkaavaisia sanankuulijoita Venäjällä SLL 6/1998, 24 - 25. –seuroja Pietarissa (jossa mm. Rauhanyhdistyksen vuosikokous, Sevastjanovossa (Kaukolassa) ja Pesotshnyissä.

Savela Voitto Viipuriin Rauhanyhdistys. Seuratoiminta käynnistyi vuosikymmenien tauon jälkeen. PMS 18/29.4.1992.

Savela Voitto Elävää kristillisyyttä Venäjällä SLL 3/1993, 22 – 24. -Venäjän lestadiolaisuuden historiaa 1870-luvulta 1990-luvulle.

Savela Voitto Omia toimitiloja suunnitellaan Viipurissa SLL 4/1994, 26.

Savela Voitto Moskovassa ja Tverissä uskotaan ja tehdään työtä SLL 10/1994, 24 – 25. Tverin Rauhanyhdistys vuokrannut tilat, joissa kokoonnutaan säännöllisesti laulamaan ja keskustelemaan "tiestä ja matkasta".

Savela Voitto Kylvötyö jatkuu Viipurissa SLL 11/1994, 22 – 23.

Savela Voitto Usko on luja luottamus. Syysseurat Venäjällä. PMS 45/9.11.1994.

Savela Voitto Venäjän uskovaisilla vain yksi tärkeä asia SLL 3/1995, 24 – 25.

Savela Voitto Keskustelua Jumalan valtakunnan työstä PMS 45/9.11.1994.

Savela Voitto Vanhat uskovaiset ja uusi sukupolvi Samarassa SLL 3/1997, 22 – 24. –Venäjänkielisen lestadiolaisuuden historiaa, seurakunta Samaraan jo 1923 nimellä Vanha-Kristillinen seurakunta, seurakunnassa muutamia kymmeniä jäseniä, seurakunnan sisällä erimielisyyksiä, osa sitä mieltä, että uskovaisten on noudatettava tarkkoja muotomenoja, näitä on muutamia.

Selin Bruce Mission Trip to Russia Where He Leads. 4/2000. But if from thence thou shalt seek the Lord thy God, thou shalt find Him... This is the present state of affairs in the huge country of Russia, a country formerly controlled by communism, but a country that has still not found the spiritual guidance needed to place them on the path of righteousness. Russia today is a land of endless opportunity to proclaim this “Gospel of Peace.” During the month of September, Marty Seppala, Greg Helmes and I had the blessed privilege of preaching to many... Linkki.

Siionin Lähetyslehden toimitus Ihmeelliset ovat Jumalan tiet SLL 6-7/1943, 147-148. …Iloksemme olemme saaneet kuulla, että Jumala on entisen itäisen rajamme takanakin varjellut kaikkien sanoin kuvaamattomien vaikeuksien ja ahdistusten keskelläkin pienen jäännöksen siellä jo vuosikymmenien takaa olleesta elävästä kristillisyydestä. Samaa, mitä veli Y.E.H. kirjoitti, olemme saaneet kuulla Uhtualta…

Suomala Jaakko "Sain kokea sanaa kuunnellessa ihmeellistä iloa ja rauhaa". Lähetysmatkalla Sortavalan alueella.. SLL 5/1994, 24 – 25. –seurapaikkoina Kaalamo, Impilahti ja Sortavala.

Suomala Jaakko Pelastuksen kannalta keskeiset asiat kiinostivat sanankuulijoita. Kylvömiehet lähetysmatkalla Sortav SLL 2/1995, 23 –lähetysmatkalla seuroja Sortavalan lisäksi Kaalamossa, Impilahdella ja Pitkärannassa.

Särkiniemi Seppo Seuramatkalla talvisessa Pietarissa SLL 3/1999, 22 – 23. –lähetysmatkalla Pietarissa, Raivolassa, Terijoella, Valkeasaaressa ja Volodarkassa rukoushuoneella.

Talonen Jouko Lestadiolaisuutta Venäjällä 1800 – 1900 –lukujen vaihteessa Liitto 9.11.1975. Tuomiorovasti Per Boreman esittää teoksessaan »Laestadianismen» (s. 253) arvion lestadiolaiseen herätysliikkeeseen kuuluvien lukumäärästä. Vuonna 1953 ilmestyneen tutkimuksen anti on tässä suhteessa jo vanhentunut, mutta ehkä viitteenomaisena on syytä huomioida, hänen esittämänsä... Linkki.

Tervo Pekka Lähetysmatkaa Pietariin ja Petroskoihin 12. – 14.3.1999. SLL 5/1999, 24 – 25. Teidän sielunne saa elää.

Toppinen Kaarlo "Miten suuria ihmeitä Jumala tekee" SLL 12/1996, 21 –22. –lähetysmatka Laatokan Karjalaan Sortavalaan, Kaalamoon, Pitkärantaan, Impilahdelle ja Salmin Miinalaan.

Tuomisto Timo Lähetysmatkalla Venäjällä. "Teit hyvin kun tulit". SLL 7-8/1998, 24 – 25. –Lähetysmatkasta Tveriin, Sosnovitsyyn ja Moskovaan.

Tölli Pekka Lähetysmatka Laatokan pohjoisrannalla 2. – 4.3.2001 Seurat rajan takana odotettuja ja tarpeellisia Maaliskuisen lumipyryn saattelemana lähdimme ajamaan Joensuusta kohti Laatokan pohjoisrantoja. Oli alkamassa viikonlopun kestävä lähetysmatka. Mukana olivat puhujina Oiva Tölli ja Pekka Tölli sekä tulkkina Pentti Kähkönen. Kova lumipyry antoi matkaan oman jännitteensä. Kaikki sujui kuitenkin hyvin. Päällimmäiseksi ajatukseksi matkasta jäi mieleen se, että seuroja oli odotettu. Huomasi myös, kuinka tarpeellista on tehdä lähetysmatkoja rajan taakse. Perjantai-iltana saavuimme Ruskealan Linkki.

Uljas Juhani Aivan tavallinen lähetysmatka SLL 2/1998, 24 – 25. –lähetysmatka Tveriin ja Moskovaan.

Vinnurva Pentti Raamattuun pitäytyvä saarna kiinnosti. Lähetysmatkalla Venäjällä. SLL 2/1997, 22 – 23. –lähetysmatka Moskovaan ja Tverin Karjalaan.

Voittonen Olavi Evankeliumi luo yksimielisyyttä ja rakkautta SLL 6/1995, 24 – 25. –lähetysmatkan yhteydessä pidetystä Pietarin Rauhanyhdistyksen vuosikokouksesta, jossa oli mukana yli 100 henkeä.

Voittonen Olavi "Saarnatkaa evankeliumia kaikille luoduille" SLL 10/1995, 23 – 24. Rauhanyhdistyksen juhlaseurat Koivistolla. –Koiviston Rauhanyhdistys saatu rekisteröityä 8.2.1995.

Vuonokari Pekka Venäjällä iloitaan Jumalan armosta SLL 10/2000, 24-25. SRK:n lähetysmatkasta heinäkuun lopulla Kaukolaan, Käkisalmeen, Sertolovoon ja Pesotshnyihin.

Väänänen Pauli, Haimilahti Raimo Jumala tekee työtään ihmissydämissä. Pauli Väänäsen ja Raimo Haimilahden kertomus siperianmatkalta 1 Rauhan Side 3/1996, 17-18. -seuroja pidettiin Krasnojarskissa, Kapjovassa, Saralassa, Minusinskissa, Sajanogorskissa ja Omskissa.

Wennberg D. Bernhard Muistelmia Uhtualta ja Norjasta SLL 10/1922. Monen vaivain kautta ja wastuksen läpi täytyy Herran seuraajain kulkea. Monen on pitänyt werellänsäkin uskonsa todistaa. Niin olen lukenut tässä Siionin Lähetyslehdessä erään Karjalan marttyyrin, Timo Tikanowin kärsimisestä, kuinka hänen piti werensä antaa Herransa ja Wapahtajansa tunnustamisen tähden Uhtualla. Hän oli minulle sangen rakas…

Wirkkala Orval Mission Trip to Russia Where He Leads 1/2001. Acts 3:6-8 -Then Peter said, Silver and gold have I none, but such as I have give I thee: In the name of.... Greetings of God' s peace. Grace, mercy and peace be to all this day and always as we continue towards our heavenly home, trusting only in the merits of our Lord and Savior Jesus Christ. Brother Andy Tumberg and I recently returned from a two week trip to Russia during which we visited four different locations: Pervomaisky ( 100 miles south of Moscow), Rzhev (90 miles northwest of Mos- cow), Kingisepp (Jaama, 50 miles southwest of St. Petersburg), and Yekaterinburg (east of the Ural Mountains). Linkki.

Wääräniemi Keith Tarvitsemme anteeksiantamusta. Lähetysmatka Venäjälle SLL 2/1994, 21 - 24. –seurat 13.- 17.5.1993 Moskovassa, Tverissä, Likhoslavissa, Volodarkassa , Pietarissa, Valkeasaaressa.