|
Linkit:
Lars Levi Laestadius
Laestadiusta käsittelevää kirjallisuutta
Lars Levi Laestadiusta käsitteleviä artikkeleita
Lestadiolaisuus ja kulttuuri
|
|
Leppänen, Ritva: Laestadiuksen ensimmäinen kirja nyt suomeksi: Uudisviljely Lapissa. Päivämies 3/19.1.2000.
Ruotsin talousseura antoi lähes 200 vuotta sitten vasta 22-vuotiaalle lahjakkaalle opiskelijalle Lars Levi Laestadiukselle tehtäväksi kirjoittaa maatalousoppaan: tutkimuksen Lapin asuttamisesta valtiovallan kustannuksella. "Om uppodlingar i Lappmarken på det allmännas bekostnad"-nimisenä kirja ilmestyi
Leppänen, Ritva: Kääntäjä ei uponnut kielen hetteikköihin. PMS 3/19.1.2000.
Laestadiuksen ensimmäisen kirjan suomentaja Tauno Alatalo totesi, ettei 200 vuoden takainen ruotsi…
Marjukka Vakkuri
Lapin Kansa 14.11.2001
Laestadiuksen Kasvikirja suomeksi
Lars Levi Laestadius oli paitsi hengenmies myös aikansa eturivin tiedemiehiä. Laestadiukseen kasvitieteilijänä pääsevät tutustumaan nyt omalla äidinkielellään myös suomalaiset, kun hänen Loca parallela plantarum -teoksensa ilmestyy suomeksi.
Teoksen julkistamistilaisuudessa eilen Rovaniemellä juhlittiin melkoista kulttuuritekoa.
-Loca parallela plantarum -kirjallaan Laestadius kohosi jopa Carl von Linnen yläpuolelle, kuten Turun yliopiston kasvitieteen professori Yrjö Mäkinen on todennut, sanoo teoksen suomeksi toimittanut Pauli A. Korteniemi.
Marjukka Vakkuri
PohjolanSanomat 14.11.2001
Laestadiuksen Kasvikirja suomeksi
Kirjan toimittanut Pauli A. Korteniemi nostaa hengenmiehen von Linnén yläpuolelle
Lars Levi Laestadius oli paitsi hengenmies myös aikansa etu rivin tiedemiehiä. Laestadiuk seen kasvitieteilijänä pääsevät tutustumaan nyt omalla äidin kielellään myös suomalaiset, kun hänen Loca parallela plantarum -teoksensa ilmestyy suomeksi.
Teoksen julkistamistilaisuu dessa eilen Rovaniemellä juh littiin melkoista kulttuuritekoa.
|
